Lord Dominator :: Wander Over Yonder :: Дисней :: Мультфильмы :: Umaalcala

Aleks259

Lord DominatorWander Over YonderДиснейМультфильмыUmaalcala

,Lord Dominator,Wander Over Yonder,С приветом по планетам,Дисней,Disney,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,Umaalcala

tapam

18.01.2024, 16:18

ссылка

+13,1

"Я ничего не чувствую. Сожгла или отморозила?"

Max_the_Human

18.01.2024, 17:45

ссылка

+1,2

Сожгла, она ж лавовая вроде.

Roman Goncharov

18.01.2024, 20:30

ссылка

+0,6

но в серии где они прищшли к ней с морозильной пушкой ти чуть н уничтожили её - она обрела в конце вторую силу

Alter54

18.01.2024, 20:35

ссылка

0,0

Моя любимая песня с этого сериала, да и вообще одна из любимых. Один из тех случаев когда русский дубляж лучше оригинала.

Alter54

18.01.2024, 20:37

ссылка

-0,8

Эм... нет, не лучше. Её это "злой парень" режет уши каждый раз.

Max_the_Human

18.01.2024, 20:46

ссылка

-3,5

на вкус и цвет фломастеры разные. Там в самом сериале вначале все думали что Лорд Доминатор - мужик. И если ты с английским или хотя бы с попмузыкой на английском знаком - то бэд гай для тебя норма и для девушки тоже.
Да и хер там на текст, я тебе не Шульман чтобы через подстрочник мир познавать, вот представляю что я ни русский, ни английский, ни украинский не понимаю - и таки вокал певицы на русском мне больше всего нравится, для меня это довольно редко, чтобы в дубляже был сильнее вокал (отмечу что слуха у меня нет, и это все субъективизм)

Alter54

18.01.2024, 23:36

ссылка

-1,8

"Злодей" и "Злодейка" было бы лучше. Буквальный перевод увы