Отличный комментарий!
Вызываю специалистов по немецкой лингвистике объяснить соль шутки.
На немецком эта шутка звучит как "zwei Jäger treffen sich. Beide sind tot" - treffen означает одновременно meet и hit
Meet - встретить
Hit - ударить, поразить, реже убить
Hit - ударить, поразить, реже убить
Jawoll herr kapitän!
Как-то раз играл в Squad на европейском сервере. Ехали в грузовике до линии фронта, а карты там большие, поездка долгая. Говорю в микрофон:
— Hey guys, wanna hear Russian joke?
— Yeah, sure.
— A bear walks through the woods and stumbles upon a burning car. He gets inside and burns to death.
После нескольких секунда молчания все чуваки из моего отряда начали смеяться.
— Hey guys, wanna hear Russian joke?
— Yeah, sure.
— A bear walks through the woods and stumbles upon a burning car. He gets inside and burns to death.
После нескольких секунда молчания все чуваки из моего отряда начали смеяться.
Предлагаю набежать на англореактор и накидать Лëве русских анекдотов
Stallion's sperm - это же сперма Сталина, не?
Сталлоне же.
...fists him
любой,который не касается тайваня или винни пуха и ты хочешь свою миску риса
Смешной для китайцев? У них юмор соцреализма, как в СССР был.
Лао Чжан купил новые ботинки, но не носит. Через неделю жена спросила его, почему он их не носит.
Лао Чжан ответил: "Я одену завтра, потому что в магазине мне сказали, что через неделю они уже не будут мне жать и натирать ноги".
Лао Чжан купил новые ботинки, но не носит. Через неделю жена спросила его, почему он их не носит.
Лао Чжан ответил: "Я одену завтра, потому что в магазине мне сказали, что через неделю они уже не будут мне жать и натирать ноги".
Где?
Мать с дочерью пошли на выставку картин друга дочери. Мать заметила среди картин портрет обнаженной девушки, похожей на дочь, и сразу спросила: “Ты не позировала ему?”
”Нет, ответила дочь, он рисовал по памяти”.
Еще я нашел анекдот про "Слава партии! - закричал китаец и вытолкнул из самолета японца", но почти уверен, что встречал его в русском варианте.
Это про падающий самолёт.
Только у нас он был "дружственный", а у них шутка в неприязни к япошкам:
У самолета отказали двигатели. Пилот сообщает пассажирам:
- Мы падаем. Чтобы долететь до аэропорта нужно чтобы часть пассажиров вышла.
Первым вызвался француз. Подозвал стюардессу:
-Дайте мне бокал вина. Да здравствует республика! - и выбросился из самолета.
Англичанин поглядел на это дело, усмехнулся:
- Что я трусливей лягушатника? Виски мне. Боже храни Королеву! - и выпрыгнул.
Наш сидит смотрит, плохо дело. Покумекал, вскакивает:
- Водки мне! - хряпнул и с криком " Да здравствует дружба народов!" выкинул нигерийца и египтянина.
Только у нас он был "дружственный", а у них шутка в неприязни к япошкам:
У самолета отказали двигатели. Пилот сообщает пассажирам:
- Мы падаем. Чтобы долететь до аэропорта нужно чтобы часть пассажиров вышла.
Первым вызвался француз. Подозвал стюардессу:
-Дайте мне бокал вина. Да здравствует республика! - и выбросился из самолета.
Англичанин поглядел на это дело, усмехнулся:
- Что я трусливей лягушатника? Виски мне. Боже храни Королеву! - и выпрыгнул.
Наш сидит смотрит, плохо дело. Покумекал, вскакивает:
- Водки мне! - хряпнул и с криком " Да здравствует дружба народов!" выкинул нигерийца и египтянина.
Был латышский вариант.
Летят как-то на самолете француз, русский и латыш. Когда пролетали над Францией, француз взял да и скинул с самолета ящик вина. Его спрашивают:
- Ты, что? Зачем выкинул столько вина?
- Да у нас этого дерьма во Франции и так навалом, мне не жалко!
Затем когда пролетали над Россией, русский берет ящик водки и кидает его вниз. Все в трансе...
- Тебе что, водки не жалко?
- Да у нас этого дерьма в России и так навалом, мне не жалко! - отвечает русский.
Тут самолет подлетает к Латвии. Латыш хватает русского и выкидывает его из самолета.
- Ты что сделал, ненормальный? - спрашивает его офигевший француз.
- Вот чего - чего, а этого дерьма у нас в Латвии полно...
Летят как-то на самолете француз, русский и латыш. Когда пролетали над Францией, француз взял да и скинул с самолета ящик вина. Его спрашивают:
- Ты, что? Зачем выкинул столько вина?
- Да у нас этого дерьма во Франции и так навалом, мне не жалко!
Затем когда пролетали над Россией, русский берет ящик водки и кидает его вниз. Все в трансе...
- Тебе что, водки не жалко?
- Да у нас этого дерьма в России и так навалом, мне не жалко! - отвечает русский.
Тут самолет подлетает к Латвии. Латыш хватает русского и выкидывает его из самолета.
- Ты что сделал, ненормальный? - спрашивает его офигевший француз.
- Вот чего - чего, а этого дерьма у нас в Латвии полно...
Так объясняли же тыщу раз ещё в пору пика популярности этого комикса, что перевернут специально
Нажми кнопку!
Блять, удали коммент! Ты щас всех немецкоговорящих реакторчан погубишь!
What is the difference between Elon Musk and lemurs?
Elon Musk made an electric car, lemurs Madagascar.
Elon Musk made an electric car, lemurs Madagascar.
— Hey guys, wanna hear Russian joke?
— Yeah, sure.
— A bear walks through the woods and stumbles upon a burning car. He gets inside and burns to death.
После нескольких секунда молчания все чуваки из моего отряда начали смеяться.