В надежде что автор этого поста увидит https://joyreactor.cc/post/5770159, а то сам я неактивированный.
Возможно ты ищешь одну из этих игр.
"Corsairs: conquests at sea" от microids 1999 г.в. Продаётся в GOG как Corsairs Gold, без русского языка. В нулевых ходила русифицированная кастрированная пиратка, на выбор было только две кампании из четырёх. Довольно неплохая RTS, занимаешься торговлей, пиратством, выполняешь поручения губернаторов, расширяешь свою армаду путем строительства или захвата кораблей. Можно вкладываться в развитие своих городов или захватывать чужие.
В режиме абордажа так же как в RTS управляем своей командой.
Или же Tides of War 1998 г. от Devil's Thumb Entertainment. Эту игру честно говоря совсем не помню, по моему плаваешь там на одном корабле, других построить нельзя, а в остальном всё то же самое на минималках.
