Ктулху фхтагн!
Втулку в танк.
Помню санлесс си была такая игра. Прикольная, оч атмосферная, но с таким ебаным переводом... мама дорогая. Короче было нихуя не понятно но оч интересно!
Помню санлесс си была такая игра. Прикольная, оч атмосферная, но с таким ебаным переводом... мама дорогая. Короче было нихуя не понятно но оч интересно!
У нас целое поколение выросло на всратых переводах. И это в лучших случаях. В какие-нибудь азиатские РПГ или стратегии без перевода вообще играли наугад.
Для такого ебейшего количества текста, какой был в Sunless Sea, вполне нормальный перевод.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться