Ещё один Беорн, и не только.
Иллюстрации к белорусскому изданию "Хоббита" 1996 года.
Автор: Байрачный Николай Иванович
А последний кто? Саурон, Торин Дубощит?
30.11.2024, 20:47
Верховный Гоблин.
А кольчуга на полсиськи не смущает?
Ага. Но тут очевидно та же история с тем, что художник недостаточно углублённый знаток тонкостей лора.
Стильный, "отвратительно зазубреный" топорик он нарисовал (и, заметьте, топорик, а не алебарду или нагинату какую), а вот тонкостей про наручи - не знал.
... да и то, надо тоже мудро помнить, что это именно "Хоббит", к которому лор ещё далеко не выкристаллизовался. И сам текст был вот таким:
"Там восседал на большом плоском камне омерзительный гоблин с огромной головой. Вокруг него стояли другие, вооруженные топорами или кривыми мечами – излюбленным оружием гоблинов. Да, ныне гоблины уже не те, что прежде, – они стали злы и жестоки, их сердца зачерствели. А когда-то они были искусными мастерами, и никто не мог сравниться с ними в умении рыть подземные ходы. Молоты, мечи, топоры, кинжалы, кирки, гонги, а также пыточные инструменты они великолепно ковали сами – или заставляли ковать своих рабов, которые быстро умирали под землей от нехватки воздуха и от жажды. Может быть, именно гоблины изобрели машины, поколебавшие устои мира, в особенности – машины для убийства; в конце концов, им всегда нравились колеса, двигатели и взрывы. Грязнули и неряхи, они всячески отлынивали от работы, заставляя трудиться на себя своих пленников."
... Как его только художники не видели. Например так (тоже вполне себе классика иллюстрирования, между прочим):
Стильный, "отвратительно зазубреный" топорик он нарисовал (и, заметьте, топорик, а не алебарду или нагинату какую), а вот тонкостей про наручи - не знал.
... да и то, надо тоже мудро помнить, что это именно "Хоббит", к которому лор ещё далеко не выкристаллизовался. И сам текст был вот таким:
"Там восседал на большом плоском камне омерзительный гоблин с огромной головой. Вокруг него стояли другие, вооруженные топорами или кривыми мечами – излюбленным оружием гоблинов. Да, ныне гоблины уже не те, что прежде, – они стали злы и жестоки, их сердца зачерствели. А когда-то они были искусными мастерами, и никто не мог сравниться с ними в умении рыть подземные ходы. Молоты, мечи, топоры, кинжалы, кирки, гонги, а также пыточные инструменты они великолепно ковали сами – или заставляли ковать своих рабов, которые быстро умирали под землей от нехватки воздуха и от жажды. Может быть, именно гоблины изобрели машины, поколебавшие устои мира, в особенности – машины для убийства; в конце концов, им всегда нравились колеса, двигатели и взрывы. Грязнули и неряхи, они всячески отлынивали от работы, заставляя трудиться на себя своих пленников."
... Как его только художники не видели. Например так (тоже вполне себе классика иллюстрирования, между прочим):
Интересно а сколько интерпритаций по всему миру было! Один человек придумал историю а людт по всему ммру стали ее воплощать дух захватывает от этого!
Интересно было бы посмотреть как эьо иллюстрировали по всему миру, например в мексике, хотя может там и не было и картинок.
Дофига разного.
Например, тут иллюстрации Алана Ли:
http://flibusta.is/b/404033/read
Тут - того самого Беломлинского, Голлум которого выше по ветке:
http://flibusta.is/b/503513/read
Тут - меметичного в определённом плане Гордеева (охх)
http://flibusta.is/b/637920/read
А здесь вообще чья-та жуть с кошмаром
http://flibusta.is/b/618186
Например, тут иллюстрации Алана Ли:
http://flibusta.is/b/404033/read
Тут - того самого Беломлинского, Голлум которого выше по ветке:
http://flibusta.is/b/503513/read
Тут - меметичного в определённом плане Гордеева (охх)
http://flibusta.is/b/637920/read
А здесь вообще чья-та жуть с кошмаром
http://flibusta.is/b/618186
Вполне вполне, правда тут он больше похож на синего мага Алатара или Палландо судя по цвету одежды но все равно неплохая интертпритация.
Ну японцы как всегда!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
