школьные войны унес пост в аниме
20.12.2024, 10:21
КАКИХ, блять, событий?
Школьница радфемка Натали устроила колумбайн в своей школе https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.6970cd8c-67654938-2d71c1fa-74722d776562/https/nypost.com/2024/12/18/us-news/wisconsin-school-shooter-natalie-rupnow-had-been-in-therapy-over-troubled-home-life-with-parents/
Окей
А трансы тут причём?
А трансы тут причём?
В общих чертах ты прав, но радфем скорее зародился во вторую волну. Современный же радфем - вполне себе третья волна со всеми вытекающими
Она, типо была нитакусей(сиречь небинарной) поэтому её в труньки и записали.
Я правильно понял: с точки зрения массмедиа, если белый (обычный) человек устроил стрельбу в школе - это преступление на почве ненависти, а если это совершило какое-то чучело под радужно-полосатыми флагами - то это просто довели до такого, сами все вокруг виноваты, вонючие спермобаки!
Ну, тут может сначала показаться, что слово "hate" в словосочетании "hate crime" является глаголом, однако в данном случае словосочетание распространено как термин для преступлений на почве ненависти к разным группам населения.
Но со вторым словосочетанием "driven to violence" тяжелее найти иной перевод, чем "водимый к насилию". Хотя если всё сводить к абсурду, то можно перевести как "с приводом до неистовства".
joyreacrtor:спермобаки и видеоигры
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
