гнилоуст :: Гендальф :: Боромир :: смех :: песочница

гнилоустГендальфБоромирсмехпесочница

,гнилоуст,Гендальф,Боромир,смех,песочница

Плюс? Ты поставишь плюс парню, который постит баяны?

16.04.2013, 17:05

+0,1

В оригинале он Wormtongue
Что-ти типа "змееязыкий", если дословно

16.04.2013, 17:36

-0,1

И?

16.04.2013, 18:59

+0,1

причин не доверять змееязыкому меньше, чем гнилоусту :)

16.04.2013, 20:15

0,0

Один из книжных переводов был Червеуст.

16.04.2013, 20:17

0,0

Похожие посты ↓↓↓

740033, 296667, 5451505, 3436123, 3633852, 1590103, 4996065, 1860196, 1706172, 3385566, 2381323, 2338382, 3125107, 2942939, 1958397