В оригинале было "wrap my head around it", что дословно означает "обернуть мою голову вокруг этого". Видимо у покойника голова знатно покаталась по окрестностям.
18.05.2013, 09:14
Тогда уж:
"О, простите, у меня голова идет кругом"
"Если вас это утешит, то у вашего мужа тоже"
"О, простите, у меня голова идет кругом"
"Если вас это утешит, то у вашего мужа тоже"
баянистый анекдот в тему: что приходит комару в голову во время столкновения с лобовым стеклом?
-его жопа
-его жопа
Что он смог? Кончить в последних минутах жизни или он сам является Смогом?
