^ r.. Закончить начатое! / Комиксы :: дождь :: Природа

КомиксыдождьПрирода

^ r.. Закончить начатое!,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,дождь,Природа,красивые фото природы: моря, озера, леса

блин , одно лицо чего стоит

15.09.2013, 14:47

+1,4

Убогий перевод.

Для тех кто в танке, здесь обыгрывается детская песенка Rain.

15.09.2013, 14:50

-2,5

Ну так в рифму все, вроде

15.09.2013, 15:11

+1,4

ритм нарушен

15.09.2013, 15:41

-1,2

Rain rain go away, come again another day.
На пикче годный перевод, чем ты недоволен?

15.09.2013, 15:32

+1,4

Лучше бы было "дождик, дождик..." вместо "дождь, дождь...".

15.09.2013, 16:46

+0,4

,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,дождь,Природа,красивые фото природы: моря, озера, леса

15.09.2013, 15:11

+0,2

наебалово.
миша умер в сорок...

15.09.2013, 19:25

0,0

Похожие посты ↓↓↓

1002204, 705477, 649677, 994507, 954747, 1000190, 899096, 814042, 928541, 979127, 869400, 799412, 856362, 1026162, 1001190