Ударения в сербском чаще всего идут на первый слог))) Теперь можно спокойно читать и даже тренировацца в произношении)) Х)
Боли ми курац! - меня это не волнует, меня это не касается.
Бре – что-то вроде «бля», междометие
Будала – дурак
Дркач - 1) онанист, жалкая ничтожная личность. 2) человек занимающийся бесполезным трудом. Дрканье - напрасный труд.
Ебем твою фамилию! - дружеское - аналогично, "ну ты даешь"
Ебем те по списку - букв: совершаю с тобой половой акт во всех формах, - в переносном смысле отчитываю по пунктам, за все оплошности.
Ебем те у булю - в жопу тебя...
Ебем те у мозак - ебать твой мозг
Ебем ти лепо! - Буквально: занимаюсь с тобой любовью красиво. - В пер. смысле: "Не думал что ты допустишь такую оплошность."
Ебем ти крв! - выражение агрессии по отношению к кому либо, крайняя степень неодобрения.
Ебем ти крваво! - возмущеная критика, чего либо, сделанного по мненнию говорящего, неправильно.
Ебем ти майку! - 1)сексуальные действия по отношению к матери собеседника, как правило используется приятельской беседе, не несет в себе отрицательной смысловой нагрузки. 2) сигнал окружающим - безадресно : "я начинаю терять над собой контроль".
Ебем ти, сунце! - буквально половой акт с Солнцем, вероятно очень архаичное выражение, идущее с дохристинских времен.
Еди говна - не тупи, отказ выполнить просьбу собеседника.
Jebi se - отъебись
Еби се! - недовольство собеседником, дистанцирование, от него.
Еботе! - восклицание, передающее богатую гамму эмоций от досады до восхищения.
Заебавати - создавать кому либо проблемы.
Зaебан - сложный, непосильный, тяжелый.
Зaебан играч - рисковый человек, ловчила.
Заебанция - непредвиденное осложненние, в некоторых случаях обзначение чего-либо, чему говорящий затрудняется дать определение.
Коа из пички, само шта не крваво! - букв: - как из влагалища, только не в крови. В переносном смысле: - отличная работа!
Курац - мужской половой орган
Курва - женщина легкого поведения.
Майку ми - "мамой клянусь"
Маму ти ебем - мать твою...
Ne pizdi! Ne seri! - что-то вроде "заткнись "
Одјеби - отъебись
Опиздити – отпиздить
Педер - плохой человек.
Педеру – пидорас
Пизда ти материна! - выражение презрения, пренебрежения.
Пичка - женский половой орган
Пичка ты материна! - выражение укоризны, неодобрения.
Пичкар – бабник
Плачипичка - сентементальный человек
Прдекати - говорить глупости
Пуци ми курац! – Пиздец
Пуши курац! - буквально: кури член! - крайняя степень недовольства собеседником, отказ выполнить его просьбу.
Чмар - очко http://cwcherry.livejournal.com/55680.html
