Дикая Охота

Подписчиков:

Постов:

194

The Witcher 3The WitcherфэндомыКровь и виноWild HuntвидеоЯна Айнсановамузыка

Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема) - она же "Песня Бруксы".

Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема).

Автор: Marcin Przybyłowicz "Lullaby of Woe" она же "Песня Бруксы".

Гитара, клавиши, вокал, перевод с англ. Яна Айнсанова
Взгляд с другой стороны конфликта, однако. :В

Мне в своё время очень понравилась песня бруксы из кинематографического (шикарного!) трейлера к Ведьмаку 3. При этом мне совершенно не понравился перевод этой песни на русский. Этот же мотив и слова использовали в главной теме дополнения "Кровь и вино", так что я решила попробовать сделать свою адаптацию текста на наш язык. (с) Яна Айнсанова.

Оцените авторское исполнение

Не понравилось!

11(8,94%)

А где " в поле спят мотыльки, уж свернулся у реки", блеать?!

49(39,84%)

Локализаторов DLC на мыло!

11(8,94%)

Понравилось, но хотелось бы услышать полную версию "c мотыльками и котиком".

41(33,33%)

Лучше чем оригинал!

11(8,94%)

bloodkiti

ГеральтWitcher ПерсонажиThe WitcherфэндомыТриссОльгерд фон ЭверекГюнтер о'ДимДийкстраЙенниферДикая Охота...

,Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Трисс,Ольгерд фон Эверек,Гюнтер о'Дим,Дийкстра,Йеннифер,Yennefer,Дикая Охота,Цири,Ciri,Аваллак'х,Карантир (The Witcher),Эмиель Регис,Детлафф,Ayej,icpe

Клёвые ребята
Неудачники
ег,Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Трисс,Ольгерд фон Эверек,Гюнтер о'Дим,Дийкстра,Йеннифер,Yennefer,Дикая Охота,Цири,Ciri,Аваллак'х,Карантир (The Witcher),Эмиель Регис,Детлафф,Ayej,icpe

$4uw\ep,Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Трисс,Ольгерд фон Эверек,Гюнтер о'Дим,Дийкстра,Йеннифер,Yennefer,Дикая Охота,Цири,Ciri,Аваллак'х,Карантир (The Witcher),Эмиель Регис,Детлафф,Ayej,icpe$

Хе Хе милые котята,Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Трисс,Ольгерд фон Эверек,Гюнтер о'Дим,Дийкстра,Йеннифер,Yennefer,Дикая Охота,Цири,Ciri,Аваллак'х,Карантир (The Witcher),Эмиель Регис,Детлафф,Ayej,icpe

bloodkiti

abrizaДикая ОхотаThe Witcherфэндомы

,abriza,Дикая Охота,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы

AnomalGravity

The Witcher 3The WitcherфэндомыWild HuntвидеоЯна Айнсановамузыка

Extended Priscilla's Song

Прошерстил всё, дублей не нашел. Удивительно, но песня прошла мимо реактора. Расширенная версия песни Присциллы из Ведьмака 3 с лирикой, описывающей события из книг и их последующее игровое продолжение. Автор доп.лирики: Олег Махакамский, исполнительница: Яна Айнсанова. Меня песня тронула не меньше, чем игровой оригинал (Priscilla's song) в исполнении Нонны Виноградовой, а вас?

Оцените авторское исполнение:

До оригинала не дотягивает.

33(22,92%)

Вполне-вполне!

94(65,28%)

Лучше чем оригинал.

17(11,81%)

bloodkiti

maderathЦириWitcher ПерсонажиThe WitcherфэндомыДикая Охота

,maderath,Цири,Ciri,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Дикая Охота

bloodkiti

ДетлаффWitcher ПерсонажиThe WitcherфэндомыЭмиель РегисAyejГеральтДикая Охота

,Детлафф,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Эмиель Регис,Ayej,icpe,Геральт,Дикая Охота

bloodkiti

ГеральтWitcher ПерсонажиThe WitcherфэндомыЦириЛютик (The Witcher)Дикая ОхотаЙенниферЭскельЛамберт...

,Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Цири,Ciri,Лютик (The Witcher),Дикая Охота,Йеннифер,Yennefer,Эскель,Eskel,Ламберт,Lambert,Вернон Роше,Аваллак'х,Ге'эльс,Ayej,icpe,Дуду Бибервельт

$КЫШ!!! Эи! Улетайте! 0} боже мой, \ларни> свалите!!! S;,Геральт,Witcher Персонажи,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы,Цири,Ciri,Лютик (The Witcher),Дикая Охота,Йеннифер,Yennefer,Эскель,Eskel,Ламберт,Lambert,Вернон Роше,Аваллак'х,Ге'эльс,Ayej,icpe,Дуду Бибервельт$