"Фрейа, молчи! Я насквозь тебя вижу.
За тобою немало грехов:
Ни единого нет здесь средь асов и альфов,
Кто б любовником не был тебе."
От начала времен
удел твой нелегок:
с мокрой спиной
на страже богов
неустанно стоишь ты".
" Видно, хочешь ты, Фригг, чтоб еще говорил
О делах своих пагубных Локи:
Я виной тому был, что ты более Бальдра
Не увидишь в чертоге златом."
" Я тебя не бранил, оттого что скромна ты
И всегда ты чуждалась мужей;
Но один мне известен, с которым когда-то
Долг нарушила брачный и ты.
[И возлюбленным тем был злой Локи.]"
"С востока в ладье
Муспелля люди
плывут по волнам,
а Локи правит;
едут с Волком
сыны великанов,
в ладье с ними брат
Бюлейста едет."
