Чемпионка мира по шахматах среди женщин Хоу Ифань (ярая феминистка) решила сыграть против гроссмейстера мужчины. Проиграла за пять ходов. Опять хуемрази угнетают!
p.s.Это было сделано в знак протеста (наверное) на открытом турнире, где играли мужчины и женщины. Ей в сетку из 9 соперников дали 7 женщин. А она хотела посоревноваться с мужчинами и доказать, что она МОЖЕТ как они и лучше.
А можно перевод первой фразы на табло? А то гуголь какую то дичь выдает - "детское предупреждение о янтаре", подозреваю что amber здесь имеет другое значение.
Amber Alert или Child Abduction Emergency Alert – система оповещения о похищении детей. AMBER является официальной обратной аббревиатурой названия системы для America's Missing: Broadcast Emergency Response
Отличный комментарий!