Из дневника Макс:
Что вы скажете подруге после пяти лет молчания, обнаружив, что спасли ее жизнь? НИЧЕГО. Я чувствую вину за то, что мы не общались... Не представляю, каково Хлое вновь это испытывать. Она выглядит так привычно и в то же время кажется абсолютно другим человеком... Она выросла, и не похоже, что у нас всего лишь год разницы в возрасте.
Я в восторге от ее голубых волос и панковской одежды. Уже ясно, что она станет бунтаркой. По-прежнему похожа на пирата. В частности на того, что готовится нырнуть. Я знаю, что она еще злится, язык тела выдает ее. Разве, что по-прежнему вижу в ней старую Хлою. Или лучше сказать - юную? Она до сих пор переживает из-за смерти отца, и это неудивительно. Это были ужасные времена для Хлои и Джойс.
Я в смятении, меня не покидают мысли о том, как все было, если бы я с радостью сбежала и не ведала горя. Кстати, о горе - дураку ясно, что она ввязалась в темные делишки Нейтана Прескотта. Не имею ни малейшего понятия, что между ними происходит, но я непременно выясню это, что бы там ни было.