Посты пользователя andreymust19

andreymust19

God of WarИгрылокализация

Когда случайно наткнулся на португальскую локализацию God of War (2018)

Русская локализация
Переведем 'boy' как 'мальчик'? Ряяяяяяяяяяя!
Два слога вместо одного! Мы не попадем в липсинк! Особенно когда Кратос спиной к камере!
Португальская локализация
Как переведем 'boy'?
'Garoto', че тут думать?,God of War,Игры,локализация

andreymust19

коронавируспрямые выплатыпесочницаPaint

ваша очередь, сударь

andreymust19

steam хардкор инди Dark Soulsпесочница

Resin

$EE5IN \ WW,steam хардкор инди Dark Souls,песочница$

Знаю что здесь сидит много фанатов Dark Souls, поэтому это, в первую очередь, для них.

Хочу поделиться с вами игрушкой, вдохновленной серией Dark Souls и незаслуженно прозябающей на закоулках Стима.

Трейлер

Мы управляем андроидом в умирающем мире пост-киберпанк-апокалипсиса. Мы запрограммированы на уничтожение Генераторов Тепла, служащих источником энергии для всех роботов и машин. Но уничтожая их, наш андроид постепенно умирает, становится медленнее и слабее.

,steam хардкор инди Dark Souls,песочница

Это 2D-платформер с боевкой как в душах, метроидванией можно назвать с натяжкой.
Первое прохождение займет от 3 др 10 часов, в зависимости от того как сильно застрянете на боссах.

Отмечу следующее:
+ Мрачное окружение и ощущение приближающейся смерти
+ Плавная анимация и липкие звуки передают ощущение каждого удара
+ Десяток сложных (на первый раз) и интересных битв с боссами, уйдет не одна попытка
+ Стильная слоумо-сцена смерти персонажа
+ Отличная электронная музыка (можете послушать здесь: https://collapseboy.bandcamp.com/album/resin-ost)
+ Довольно высокая сложность (но все равно намного легче Душ)
+ Эпичная битва с последним боссом
+++ Сохранения поставлены прямо перед боссами, а не за километр от них!

Из недостатков отмечу:
- Слабую подачу сюжета
- Недостаточную ветвистость уровней (игра практически линейна)
- Не большое разнообразие соперников
- Малое количество метроид-элементов
- Некоторые треки выбиваются из общего стиля

СТРАНИЦА В СТИМЕ: http://store.steampowered.com/app/525630/Resin/

Цена 130 рублей, на мой субъективный взгляд (тестировал игру до релиза) занижена в 2 раза.
Русский язык - в наличии.

Сомневающиеся могут взять демо-версию: https://www.dropbox.com/s/mgp4y55odge8dwo/resin-demo.zip?dl=0
Еще можно поиграть в оригинальную версию, сделанную для конкурса "Gaminator 14 - Вспять" на сайте gamin.me:
https://www.dropbox.com/s/66wam5aunp49jwi/Resin_gaminator.zip?dl=0

Ссылки почему-то не сохраняются, поэтому оставил так.