При переводе юмор теряется. Впрочем, я не мог не заметить, что после блокировки яватника процент реакторчан, хоть немного понимающих английский, резко выросло.
06.12.2014, 20:18
Вот только гугл мение извратный чем мы, а жаль... Ситуацыя вышла бы забавной)
Так и я про то. Чтобы порнухи не было, нужно явно указать тематику.
Если кто с такой ситуацией столкнётся - помните: поисковые системы достаточно "умны" для отсева левого контента, но им нужно явно указывать направленность/тематику запроса.
Поэтому по "creampie" гугл выдаст кучу порнухи, а с добавкой "recipe", которая явно указывает на кулинарию, уже безобидные рецепты.
Если кто с такой ситуацией столкнётся - помните: поисковые системы достаточно "умны" для отсева левого контента, но им нужно явно указывать направленность/тематику запроса.
Поэтому по "creampie" гугл выдаст кучу порнухи, а с добавкой "recipe", которая явно указывает на кулинарию, уже безобидные рецепты.
cream pie, надо искать и safe search по-умолчанию включен.
это анекдот про пробел
you should look for a cream pie not creampie
(стоит поискать кремовый пирог, а не сперму в жопе)
(стоит поискать кремовый пирог, а не сперму в жопе)
Пожалуй, это тот случай, когда незванный кэп ничуть не хуже всех остальных, даже наоборот.
>> процент реакторчан, хоть немного понимающих английский, резко выросло.
Что выросло то?
Что выросло то?
Это он чо щас руских тупыми назвал штоле?
хехе, смотри, потихонечку доходит)
да нет, видимо с блокировкой "Ватника" уменьшилось число людей живущих на порно....
ах, да, смешно :)
ах, да, смешно :)
почему нельзя было перевести всё кроме слова кримпай и сделать ссылку с расшифровкой обоих значений?
ах да, так же дольше и нельзя плюнуть в яватник
ах да, так же дольше и нельзя плюнуть в яватник
история запросов в гугле:
пелотка
пилотка
пилотка фото
пилотка шапка блядь военная!
пелотка
пилотка
пилотка фото
пилотка шапка блядь военная!
В каком поисковике? Гугл не выдает через один порно. По крайней мере на первой странице. Вы пользуетесь Яндексом?
Что-то у тебя гугл сломался. У меня одни рецепты кремового пирога, не считая статьи в вики "кримпай". И в картинках одни пироги. Где ты там порно через один увидела?
ЗЫ :
"Кремовый пирог" — Результатов: примерно 394 000
"creampie" — Результатов: примерно 52 100 000
В 132 раза больше ссылок.
ЗЫ :
"Кремовый пирог" — Результатов: примерно 394 000
"creampie" — Результатов: примерно 52 100 000
В 132 раза больше ссылок.
Ну картинки да. Приличные. В любом случае не думаю что местные дрочеры не поняли бы шутки, если бы комикс был переведен на русский. Сомневаюсь что на англоязычных ресурсах постят комиксы на русском языке с пометкой что при переводе теряется смысл шютки-юмора и что кто мол не знает русский тот сам дурак.
Вот же.
А что, аппетитно.
Тут главное сноровка и хорошее тесто.
Надеюсь что парень не ювелир.
попробуйте в яндексе ввести creampie recepie
