Почему бросили перевод? Я возобновлю.
P.S. День зимородка - очень хороший (счастливый) или удачный день из прошлого.