Ветхий Завет? Ха-ха! Я вообще забыл о нём! Интересно, о чём\ Л тут говорится... /111 Иоу, Иисус! Беги сюда! -1 В моей книге полно ужасной фигни, мьх должны исправить это! Камни, камни, снова побейте камнями, сожгите, камнями, сожгите... Lutai Грешно носить одновременно кожаную и льняную одеж... / itsthetie :: Комиксы :: антирелигия :: клуб аметистов :: разное :: перевел сам

Картомор

itsthetieКомиксыантирелигияклуб аметистовперевел сам

$Ветхий Завет? Ха-ха! Я вообще забыл о нём! Интересно, о чём\ Л тут говорится... /111 Иоу, Иисус! Беги сюда! -1 В моей книге полно ужасной фигни, мьх должны исправить это! Камни, камни, снова побейте камнями, сожгите, камнями, сожгите... Lutai Грешно носить одновременно кожаную и льняную$

,itsthetie,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,антирелигия,демотиваторы про религию, юмор, шутки и приколы про религию,клуб аметистов,разное,перевел сам

Король-чародей

08.03.2016, 18:17

ссылка

+1,6

Ядерная саранча?

nikita1221

08.03.2016, 18:36

ссылка

+0,2

Там написано имя бога (ветхозаветного) а не "очищение". А так - 10 казней египетских из 10! :D

Nortgard

08.03.2016, 18:41

ссылка

+0,2

Кажется, понял претензию. Кажется, под богом ветхозаветным имеется в виду יהוה, тогда как в комиксе мы видим יהךה. Впрочем, один хрен это не особо важно.

Картомор

08.03.2016, 19:16

ссылка

-0,4

Не, там именно яхве написано, יהוה. В некоторых шрифтах третья буква, "вав" (которая палочка) пишется с небольшой загогулиной в верхней части.
А очищение в этом значении на иврите - טיהור. (тиhур)

Nortgard

09.03.2016, 04:24

ссылка

+0,0

Уточнил у специалиста. Во-первых, дело не в шрифтах, дело в том, что хотел сказать автор. С загогулиной получается Иегова, без загогулины - Яхве. А "очищение" в вольном переводе - это палочка с загогулиной, выходящая за нижнюю часть строки. Вывод: я всё же не прав с переводом.

Картомор

09.03.2016, 05:43

ссылка

+0,6

концовка подкачала

loloPing

08.03.2016, 18:50

ссылка

+0,5

Какие у вас красивые никнеймы)

Ankah Che

08.03.2016, 19:23

ссылка

+0,0

Чугуниевая бомба аднака

baron_subbota

08.03.2016, 19:35

ссылка

+0,1

>буддист и веган
Таких буддисты не любят.
Лама Докшит объяснял - это либо дураки, либо лицемеры.
Если он веганит, считая людей травоядными - он дебил, а если ему зверюшек жалко - то лицемер. Потому что страдают все живые существа, и если зверюшек жалко, а растения не жалко - то ты мразь лицемерная, тебя, скорее всего, прогонят, если не перевоспитаешься.

noavatar

08.03.2016, 20:22

ссылка

+2,7

Ммм какая вкуснота. А можно соус с оригинальным текстам, так сказать "на случай важных переговоров"?

Ellarihan

10.03.2016, 09:37

ссылка

+0,9

Это не "оригинальные тексты", это то, чему учит Лама Сенье Тензин Докшит из монастыря Шад Тчуп Линг, тот, который снести хотят.
Хочешь приобщиться к первоисточнику, езжай на гору Качканар, что под Нижним Тагилом.
Приобщись за просветлением.

noavatar

10.03.2016, 10:52

ссылка

-2,1

Бог опять вышел мудаком. Впрочем ничего нового..