Перевел вторую песню. Авторы аниматики разные, так что, стили различаются.  / Heathers :: мюзикл :: musical :: Animatic :: перевел сам :: candy store :: песочница

CaJIaTuK

HeathersмюзиклmusicalAnimaticперевел самcandy storeпесочница

Перевел вторую песню. Авторы аниматики разные, так что, стили различаются. 

О посте

Комментарии

2

12.04.17, 00:08

-1,2

В норме, я бы ударила тебя по лицу. У тебя же. Я обычно расцарапала бы тебе лицо. Такие отступление черезчур бросаются в глаза.

Tsunaeshi

12.04.2017, 03:23

ссылка

+0,1

Показалось , что как-то топорно звучит. Исправил. Я так же заменил ром с колой, на Куба Либре (Ром с колой). Касатку Шаму, на Колобка. А испытывать мое терпение, на бесить меня. Посоветоваться, как лучше звучит особо не с кем.

CaJIaTuK

12.04.2017, 05:07

ссылка

0,0