Вы прокляты?
Может это только у меня, но "скелетная фигура" звучит как промт. "Призрачная фигура" подошло бы лучше
Я вижу оригинал. Но переводить буква в букву не всегда хорошо. Именно эта форма звучит не очень гладко и красиво в данном контексте. Ниже уже предложили прекрасный вариант "костлявая"
фигура скелета
Сплошные плюсы.
Кэп! Как понимать следы когтей?
Трансформируется по ночам, царапает всех вокруг и не помнит этого?
А как же проклятье с окаменением после оргазма?
заголовок="Не забывайте обновлять ваше анти-сглазное ПО. 90% сайтов прокляты."