№7
Потерянная игра слов в "Anna Mei" - "Anime".
"Im currently in my 80085th year of high school" - "на 80085 году обучения", а не "в 80085 году"
"Im so stereotypically clumsy" - "Я такая стереотипно неуклюжая", а не "Я обычно такая неуклюжая"
Да, я зануда, но только лишь потому что комикс мне нравится.
"Im currently in my 80085th year of high school" - "на 80085 году обучения", а не "в 80085 году"
"Im so stereotypically clumsy" - "Я такая стереотипно неуклюжая", а не "Я обычно такая неуклюжая"
Да, я зануда, но только лишь потому что комикс мне нравится.
На всамом деле спасибо, потому что мне показалось что обычный проходной хер-пойми-что комикс, но ты как раз таки раскрыл его!
Перевести смогу, а вот нормально вставить текст в комикс сомневаюсь. Да и работаю не очень быстро.
Ну, сначала попробую перезалить все части одним постом, чтобы комиксы не различались качеством/шрифтом, с переделанным переводом, без пропуска фреймов и первой части.
Вообщем, все зависит от реактора и смогли ли вообще сделать это.
Ну, сначала попробую перезалить все части одним постом, чтобы комиксы не различались качеством/шрифтом, с переделанным переводом, без пропуска фреймов и первой части.
Вообщем, все зависит от реактора и смогли ли вообще сделать это.
еще кое что упустил - 80085 - BOOBS - СИСЬКИ
еще на пачке с хлебом тоже шутка про стереотипы, кстати. он нормально в каждый кадр запихивает всего
"Im currently in my 80085th year of high school" - "на 80085 году обучения", а не "в 80085 году"
"Im so stereotypically clumsy" - "Я такая стереотипно неуклюжая", а не "Я обычно такая неуклюжая"
Да, я зануда, но только лишь потому что комикс мне нравится.