Это странно. Чем то напоминает Билли и Менди. И Облонгов. Но мило.
20.04.2020, 15:33
Она демон, ей можно. А если серьезно, то спасибо, учту. Просто когда ты заранее знаешь, что говорит персонаж, сложно понять нормально слышно или нет. )
Один только эпизод. День или два назад вышел. До этого был короткий пилот и все, вроде как.
Пиво для победы? Ну чувак, ну кто же FTW переводит буквально?
Нууу, а как лучше было бы? Просто мне показалось, что и так звучит норм. А других вариантов не нашел. Как-то сразу не понял, что это какой-то сленг.
Это просто радостный возглас одобрения. На русский можно было перевести что-то типа "Пивасик Рулит!".
Ну, да. Звучит логично, спасибо. )
О, интересно. Спасибо за совет, надо попробовать.
Вот вам немножко настоящей некромантии в IT, для иллюстрации. Пост в профильное сообщество в декабре 2011:
Ой, и ещё один вопрос...
Преамбула такая: попросили починить компутер на трикотажной фабрике. У них там вязальные круговые станки 87 года закупки у которых программа грузится через дискеты 5.25
Комп, на котором рисуется узор для машины менее старый, всего лишь второй пень с вин 98. Ух, прям ностальгией там пахнет...
Но беда в том, что по пока не ясной причине перестали писаться дискеты. Т.е. некоторые даже читаются, т.е. на них видно файл, но на попытку скопировать пишет про ошибку файловой систему и номер ошибки не помню. Записать не даёт. А при форматировании ругается на неверный размер или сломанный диск. Перепробовал 3 разных дисковода (2 с собственно станков, заведомо рабочие были), 2 разных шлейфа, штук 15 дискет более менее пристойных. Везде одна и та же шняга. Осталось ещё погрешить на собственно разъём на матери, но это уже завтра (сегодня ) буду ковырять.
С переносом программы на комп поновее возникла загвоздка - программа для рисования кода для станков снабжена хасп ключом, который почему-то не признаётся на хп никак (качал дрова под разные варианты ключей). Прога соответственно ругается на отсутствие ключа. Предстоит волшебство с переносом, пока не знаю как.
Ну и вдогонку, ну чем чёрт не шутит, может тут есть умельцы, которые умеют на древних промышленных системах управления вязальными станками мутить контроллер для более новых устройств ввода данных, например хотя бы для 3,5 флопов (разъём на шине компьютерный под стандартный шлейф)?
Ой, и ещё один вопрос...
Преамбула такая: попросили починить компутер на трикотажной фабрике. У них там вязальные круговые станки 87 года закупки у которых программа грузится через дискеты 5.25
Комп, на котором рисуется узор для машины менее старый, всего лишь второй пень с вин 98. Ух, прям ностальгией там пахнет...
Но беда в том, что по пока не ясной причине перестали писаться дискеты. Т.е. некоторые даже читаются, т.е. на них видно файл, но на попытку скопировать пишет про ошибку файловой систему и номер ошибки не помню. Записать не даёт. А при форматировании ругается на неверный размер или сломанный диск. Перепробовал 3 разных дисковода (2 с собственно станков, заведомо рабочие были), 2 разных шлейфа, штук 15 дискет более менее пристойных. Везде одна и та же шняга. Осталось ещё погрешить на собственно разъём на матери, но это уже завтра (сегодня ) буду ковырять.
С переносом программы на комп поновее возникла загвоздка - программа для рисования кода для станков снабжена хасп ключом, который почему-то не признаётся на хп никак (качал дрова под разные варианты ключей). Прога соответственно ругается на отсутствие ключа. Предстоит волшебство с переносом, пока не знаю как.
Ну и вдогонку, ну чем чёрт не шутит, может тут есть умельцы, которые умеют на древних промышленных системах управления вязальными станками мутить контроллер для более новых устройств ввода данных, например хотя бы для 3,5 флопов (разъём на шине компьютерный под стандартный шлейф)?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
