I saw your shit
15.05.2020, 06:36
Я видел "щит" -> I saw your shit
Пожалуйста, не смотри (на) мой "щит", это отвратительно -> Please don't look at my shit, it's disgusting
Твоя шутка была в том, чтобы процитировать слово "saw" дословно? Я не вижу созвучия "saw" с каким-то русским словом, что сделало бы твой вариант смешным? Или это должно быть смешно, потому что "нарочито" неправильно?
Пожалуйста, не смотри (на) мой "щит", это отвратительно -> Please don't look at my shit, it's disgusting
Твоя шутка была в том, чтобы процитировать слово "saw" дословно? Я не вижу созвучия "saw" с каким-то русским словом, что сделало бы твой вариант смешным? Или это должно быть смешно, потому что "нарочито" неправильно?
Оу щит
Святой ебучий щит
![[Diplomat]](https://img2.joyreactor.cc/pics/avatar/user/440506 "[Diplomat]")
Я поправил
Я прихожу в медицинский центр.
это как раз shit
Как будто я спорил. Раньше с женой досмотрели до конца 3 сезона, третий уже тяжко шел. Посмотрели первую серию 4 и забросили. Дичь какая-то была уже жуткая. Но я тут загремел в больничку на две недели с ковидом (только позавчера вышел) и от нечего деланья решил глянуть это добро. Жесть еще та. Сценаристы курят жестко, но в больничке на столько было делать нечего, что даже такое сгодилось как тайм киллер.
"Имеются противопоказания, необходима консультация у специалиста", это типа чтобы записаться на прием к врачу в этом центре, нужно проконсультироваться с другим врачом?
тогда уже самшит
Мне не насрать, просто не хотелось встревать в говеную тему (понимаешь о чем я) Даже погуглила, в каком это городе развели такой свинарник. Удивилась, что не какое-нибудь Забайкалье и после смиренно вздохнула.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
