ОригиналСкрытый текст: Глен соврал в своём резюме и сказал, что обладает 10-летним опытом владения мечом стилем, который был изобретён всего 5 лет наз... / Swordscomic :: Комиксы :: стажёр

Оладушек

SwordscomicКомиксыстажёр

Оригинал

Скрытый текст: Глен соврал в своём резюме и сказал, что обладает 10-летним опытом владения мечом стилем, который был изобретён всего 5 лет назад.

> '
Н—НЕ ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЯ НА ЭТОГО ЗАУРЯДНОГО СТАЖЁРА, КОТОРЫЙ ПРЯЧЕТСЯ ПОД МОИМ ЗЛОБНЫМ ЛЕТАЮЩИМ ТЕЛОМ!
SWORDS DVI
© Z016-Z0Z1 ~ CREATED 6Y MATTHEW J WILLS ALL RIGHTS RESERVED

SwORDSCOMlC.COM
SWORDSCOMIC.THREADLESS.COM,Swordscomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,стажёр

Глен явно работал ранее веб разработчиком

souver71

06.06.2021, 06:41

ссылка

+8,0

Итс май ферст дей
*смех из-за кадра*

Мне для друга

06.06.2021, 06:58

ссылка

+6,5

корректнее тогда уж будет "...стилем меча, который..."

06.06.2021, 07:16

+3,8

06.06.2021, 07:31

-8,7

Даже гугл транслейт справился лучше тебя.
"10-летний опыт боя на мечах в стиле, который был изобретен всего 5 лет назад."

06.06.2021, 08:30

+2,1

06.06.2021, 09:14

-7,6

Ля ты ущерб. Обосрался, а извиняться не хочешь.

НеНормис

06.06.2021, 12:43

ссылка

-2,1

Иметь своё мнение - это теперь называется обосрался?
Чего-то все сегодня такие злые.

Оладушек

06.06.2021, 13:11

ссылка

-1,2

В своём переводе ты сделал тупую ошибку. Тебе на неё указали. Ты выёбываешься. Тебе указывают на твоё мудацкое поведение. Ты переводишь стрелки, типа это мы какие-то не такие, а ты всё норм сделал.
Да, ошибка может быть и сделана автором оригинала, но блять, если автор делает хуйню, то переводчику необязательно за ним повторять.

НеНормис

06.06.2021, 14:39

ссылка

-0,9