- Тот, кто придумал «тук-тук» шутку должен получить награду.
- Какую?
- Не знаю, может премию «без звонка»? (тут игра слов: «nobel prize» - Нобелевс... / Капитан Америка :: Marvel :: фэндомы :: Перевод
- Тот, кто придумал «тук-тук» шутку должен получить награду.
- Какую?
- Не знаю, может премию «без звонка»? (тут игра слов: «nobel prize» - Нобелевская премия, «no bell prize» - премия «без звонка» или «нет звонка»)