Оригинал: For all the sorcery that we have told to thee
They call us demons from Hell But they refuse to see being of Satan's league They'll never drink from The Well I'm not burning, look inside
Crystal Logic's what you'll find God's Magik shines so bright with Sword of Fire and Light
The madness never can win If thee be pure of mind never give up the fight And thou shall not burn in sin I'm not burning, look inside
Crystal Logic Crystal Logic
If Satan comes to thee then thou should call on me
And I shall be on thy side For if thee do believe thy soul will be set free
God's words ring true in my mind I'm not burning, look inside
Crystal Logic's what you'll find We never ever will die 'cause Heavy Metal is life
And not eternal hell We always will believe destroying Satan's league We take a drink from The Well I'm not burning, look inside
We live in confusion
A sign of the times A morbid illusion We deny thee Belial The Holy Mother And the Father of Light Will never refuse us Logic
Crystal Logic Oh masters of darkness
Beware of our songs For they shall destroy thee And save only the strong There's good and there's evil There's no in between For we shall slay evil with logic Crystal Logic, Crystal Magik, Crystal Logic | Перевод: Все те волшебники, с кем речь свою вели, Зовут нас демонами. Но видеть не хотят - Ада воскрес отряд, Ведь не поймут они. Не горю я. Посмотри: Чистый разум здесь узри. Вся сила Бога Дня в мече, что из огня. Безумства победишь. Очисти разум свой, не оставляй свой бой, И во грехе не сгоришь. Не горю я. Посмотри: Чистый разум. Чистый разум. И если Зло придёт, народ нас позовёт, Ведь мы на их стороне. Те, что уверуют, душу свою спасут Я слышу Бога напев. Не горю я. Посмотри: Чистый разум здесь узри. Я в жизни не умирал, ведь жизнь - Тяжёлый Металл, Но не из Ада огни. Свергая Зла отряд, мы завершим обряд И всё поймут они. Не горю я. Посмотри... Живём мы в смятеньи - Знаменьи времён. Иллюзии тенью Белиала убьём. Святая Матерь И Отец - Света Бог. Они не отринут Разум. Чистый разум. Убойтесь Тьмы Лорды Вы песен моих. Убьют всё Аккорды, Кроме сильных одних. Зла нет, добра тоже. И нет середин. Но зло уничтожим. Мы - разум. Чистый разум, магий разум, чистый разум. |
Оригинал: From the pits of hell
a legion of hatred to break the holy spell all that is sacred in the midst of confusion heat of the battle an angel in armour the power of metal warrior of steel to fight the deceiver you're in for the kill a non-believer wings stained with blood sword deadly metal come fight if you dare the angel in battle Battle angel
slay with wrath divine battle angel feel his rage and die Ascending with power and might
wielding his sword of revenge see the fire of truth in his eyes destined to fight battle angel Taking to the sky
guardian in glory in grace so divine and pure victory celestial fighter defender leader the armies of heaven crushed the deceiver saviour from the sky stand and deliver fight and never die reign on forever you who brought us steel blessed us with metal forever blessed be the angel of battle Battle angel
slay with wrath divine battle angel feel his rage and die On wings made of steel
he flies through the heavens he's stronger than ever before if your heart is evil And your soul is false
prepare to meet him in war On wings made of steel
he flies through the heavens he's stronger than ever before if your heart is evil And your soul is false
prepare to meet him in war From the pits of hell
a legion of hatred to break the holy spell all that is sacred in the midst of confusion heat of the battle an angel in armour the power of metal warrior of steel to fight the deceiver you're in for the kill a non-believer wings stained with blood sword deadly metal come fight if you dare the angel in battle Battle angel slay with wrath divine battle angel feel his rage and die Ascending with power and might wielding his sword of revenge see the fire of truth in his eyes destined to fight battle angel | Перевод: Из порочных врат Сеятель раздора. Несвятой аббат. Явится скоро. Вдруг разверзлось небо Посреди битвы. Ангел в защите Страшной молитвы. Он взмахнул мечом – Огромны потери. Следующим падёт Тот, кто не верил. Крылья в крови. Смерть из металла. Мри или беги. Кара настала. Ангел Битвы. Божьей воли лорд. Ангел битвы. Сила тысяч орд. Взошедший в могуществе слов. Меч его скован гневом. Взгляд его глаз безумно суров. В вечной борьбе – Ангел Битвы. Он взмывает ввысь. Стражник во славе. В красоте он свят. Победу оставил. Рая ассасин. Лидер – защитник Всех небесных сил. Грешных противник. Страшен, словно Суд. Нечеловечность. Он – бессмертный дух, Вкусивший вечность. Людям дал он сталь – Воинов молитву. Нас благословил. Он – Ангел Битвы. Ангел Битвы. Божьей воли лорд. Ангел битвы. Сила тысяч орд. На крыльях из стали Летит он по небу. Сильней, чем когда – либо был. Ты если обманщик, В твоей душе мрак, То Бог о тебе позабыл. На крыльях из стали Летит он по небу. Сильней, чем когда – либо был. Ты если обманщик, В твоей душе мрак, То Бог о тебе позабыл. Из порочных врат Сеятель раздора. Несвятой аббат. Явится скоро. Вдруг разверзлось небо Посреди битвы. Ангел в защите Страшной молитвы. Он взмахнул мечом – Огромны потери. Следующим падёт Тот, кто не верил. Крылья в крови. Смерть из металла. Мри или беги. Кара настала. Ангел Битвы. Божьей воли лорд. Ангел битвы. Сила тысяч орд. Взошедший в могуществе слов. Меч его скован гневом. Взгляд его глаз безумно суров. В вечной борьбе – Ангел Битвы. |
Оригинал: Howling winds keep screaming 'round
And the rain comes pouring down Doors are locked and bolted now As the thing crawls into town Straight out of hell
One of a kind Stalking his victim Don't look behind you Night crawler
Beware the beast is black Night crawler You know he's coming back Night crawler Sanctuary is being sought
Whispered prayers our last resort Homing in its cry distorts Terror struck they know they're caught Straight out of hell
One of a kind Stalking his victim Don't look behind you Night crawler
Beware the beast is black Night crawler You know he's coming back Night crawler As night is falling
The end is drawing near They'll hear Their last rites echo on the wind Huddled in the cellar
Fear caught in their eyes Daring not to move or breathe As the creature cries Fingernails start scratching On the outside wall Clawing at the windows Come to me it calls Atmosphere's electric
As it now descends the stairs Hiding in the darkness Is so futile from its glare Death comes in an instant As they hoped it would Souls ascend to heaven While it feasts on flesh and blood Straight out of hell
One of a kind Stalking his victim Don't look behind you Night crawler
Beware the beast is black Night crawler You know he's coming back Night crawler Beware the beast is black Night crawler You know he's coming back Night crawler | Перевод: Ветер воет всё сильней, Дождь грохочет в холоде. Двери заколочены. Нечто бродит в городе. В аду рождён. Один такой. Жертву он ищет. Не смотри назад там Тварь Ночи. От тьмы не убежать. Тварь Ночи. Ты знал - он здесь опять. Тварь Ночи. Он нашёл твой дом родной. Будь же смерть молитвенной. Эхо плача - слёзам такт. Все в ловушке - это факт. В аду рождён. Один такой. Жертву он ищет. Не смотри назад там Тварь Ночи. От тьмы не убежать. Тварь Ночи. Ты знал - он здесь опять. Тварь Ночи. Средь падшей ночи Конец им всем пришёл. Он шёл. Молитвы прекратились вдруг. Загнанные в угол, В страхе их глаза. Не хотят издать ни звука: Стихнула гроза. Скрежет вдруг стал слышен когтем по стене. В окна глянув, шепчет он: "Подойди ко мне". Воздух в напряжении. Тишина повисла. Прятаться от твари Вовсе нету смысла. Смерть пришла без боли, Как ты и хотел. Души улетали Из их рваных тел. В аду рождён. Один такой. Жертву он ищет. Не смотри назад там Тварь Ночи. От тьмы не убежать. Тварь Ночи. Ты знал - он здесь опять. Тварь Ночи. От тьмы не убежать. Тварь Ночи. Ты знал - он здесь опять. Тварь Ночи. |
Оригинал: At last alone,
his fire's dying
Burned another day. Now to pretend and make up an ending somewhere far away. He reached for a book all bound in leather.
Something that he knows he's never read. And the first page says "Beware you've found the answer". the next one says "I wish that you were dead!". Don't go on,
Put it back.
You're reading from the Bible Black! What's this word I see.
Who are you and who are me. Maybe I just stumbled in the dark. I must have been out cold
but the way the story's told. They found me lying naked in the rain. Let me go.
I've seen religion.
But the light has left me blind. Take me back. I must have the Bible Black! Well here I go again.
From the start to the end. I wish I could remember what I've done.
Now here's another spell.
It could take me straight to hell. And I feel I'm getting closer to my home. Let me go.
I've found addiction
and it makes me feel alive. Take me back. I must have the Bible Black! He locks himself away and tastes the silence.
Hungry for another bite of wrong. And just the words "Oh Lord please take me with you" Took him to a place we don't belong. Let him go!
He can't come back. He's reading from the Bible Black! So if your fire's dying,
then what's the use of trying? I may know another place that you can go It's hiding in the pages
but you may not come back you're reading from the Bible Black! | Перевод: В конце один, В огне погибший, В небо взмыл легко. Он притворился, Что принял кончину Где-то далеко. На книгу наткнулся - всю в коже. То в ней, что читал один Творец. Первой фразой было:"Жив - нашёл Ответ ты!" Второй:"Надеюсь, ты - уже мертвец". Не читай! Просим мы! Ведь ты читаешь Библию Тьмы! Мира суть узрел, Кто здесь слеп, а кто прозрел. Может быть я лишь тону во сне. Должно быть я упал, Но ведь всё я вдруг узнал И вспомнил всю рассказанную ложь. Ох, Господь! Познал я веру, И сей свет слепит меня! Разбуди! При жизни дай Библию Тьмы! Не оторвать лица. Я читаю до конца И вижу вдруг я смысл земных дел. Я был ужасно рад, Но увидел - вокруг ад. Почувствовал - я дома наконец! Ох, Отец! Жизнь моя - книга! Я воскреснуть захотел! Разбуди! При жизни дай Библию Тьмы! Ушёл он в никуда, вкусив молчание. Бедный, он мечтает вновь солгать. И из-за слов: "О Бог, меня помилуй!" В месте он, что нам не осознать. Отпусти! Всё - шумы! Ведь он читает Библию Тьмы! Если сгорел однажды, В чём смысл твоей жажды? Ведь я знаю, друг, наверно, где твой дом. Секрет сей на страницах... Остерегаем мы! ... той книги, что есть "Библия Тьмы"! |