Результаты поиска по запросу

Дополнительные фильтры

Теги:

новый тег

Автор поста

Рейтинг поста:

-∞050100150200300400+

Найдено: 58

Сортировка:

рейтингдата

Detterok

nuecoAnimeфэндомыAnime КомиксыKantai CollectionКантай комиксыФлотская коллекцияAdmiral (Kantai Collection)Kasumi (Kantai Collection)перевел сам...

что это знлчит, чёртов КОМА НА иР.'Р
прости.
КОМАНАиР7
у тевя лицо
КАК У ЗОМБИ'
;^±ГХАГ? I/ II
НАСТРОЕН ААЛЬШЕ ' РАБОТАТЬ в ТАКОМ ИЗМОТАННОМ состояниир
КАК
ЖЕ ЭТО РАЗАРА-ЖАЕТ/
КАК НАСЧёТ
поживее вернуться А омой?
Если понял -АОВЕРЬСЯ МНЕ и КАК СЛЕАУЕТ от а охни/,nueco,Anime,Аниме,фэндомы

Да, в первом облаке слова Касуми и Адмирала. Зачем? Не знаю, так решил автор.

рожАенид к асу ми,nueco,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Кантай комиксы,Флотская коллекция,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

Я попытался передать шутку, но для подстраховки всё же поясню: в японском цитирование и озвучивание мыслей пишутся в конце предложения. Слова Адмирала звучали как 100% оправдание, но когда он добавил цитирование мыслей, оказалось что Касуми поспешила.

к асу ми, решившля немного полшутить нал спящим aamupaaom.
не просыплешься, ПОЭТОМУ БУЛешь НАКАЗАН! I
СПАЛ?,
KACYMU-.,nueco,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Кантай комиксы,Флотская коллекция,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),перевел сам,дерьмовый

Detterok

shundou heishirouTouhou ProjectAnimeфэндомыAnime КомиксыПроект ВостокИгрыYasaka KanakoYakumo RanYakumo Yukari...

НОВАЯ СПОСОБНОСТЬ
нет,
это вЕАЬ онере аная весполезиля
СПОСОБНОСТЬ,
вернор
ПОТОМУ
ПОЖАЛУйСТА,
сейнАс же ЪАпенАТАйте её
мудрец
генсокб,
) ЮКАРЫН, БОРЯСЬ СО СКУКОЙ МАНКПУЛИ-РОвАЛА ГРАНЫЦАМи, е
результате
ЧЕГО
СЛУЧАЙНО
ОТКРЫЛА
НОВУЮ
СПОСОБНОСТЬ
неужели
ничего
не
ПРОиЗО...Р,shundou

Звучит конечно глупо, но единственный перевод "魅せ方 (bakasekata)" что я нашёл, это "обратить на себя внимание/апеллировать к себе" и употребляется в блогах по типу "как стать популярной". Также красота Ран тут описывается как 傾国 (keikoku), дословно "разрушающая страны". Роковая - не самое подходящее слово, но мой словарный запас весьма скуден. Если кто-то знает иной перевод - буду благодарен.

$ЮКАРЫ ПРОТИВ суОш понятно, ЭТО ТА, ПОКАЗЫвА ЮЩАЯ сиськи СПОСОБ-НОСТЬР ХО ХО.' ясно, ЯСНО.' ОНА \ весь/АА сильно ПРиНУЖ- но, это всего лишь ПУСТЯК.',,shundou heishirou,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Проект Восток,Игры,Yasaka Kanako,Yakumo Ran,Yakumo Yukari$

,shundou heishirou,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Проект Восток,Игры,Yasaka Kanako,Yakumo Ran,Yakumo Yukari,Yukari Yakumo,Ibuki Suika,Suika Ibuki,Kazami Yuuka,Yagokoro Eirin,Yagokoro Eeirin, Eirin Yagokoro,перевел сам,дерьмовый перевод,Mugetsu,Gengetsu,Hijiri Byakuren

Detterok

shundou heishirouAnimeфэндомыAnime КомиксыTouhou ProjectПроект ВостокИгрыAya ShameimaruYoumu KonpakuYuka Kazami...

жуткий снимок,shundou heishirou,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Touhou Project,Touhou, Тохо,Проект Восток,Игры,Aya Shameimaru,Youmu Konpaku,Yuka Kazami,Kogasa Tatara,Yuyuko Saigyouji,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

КЖА ПРОТИВ КОГАСЫ
я
ПОЛАГАЛА ЧТО ОНА КАК
ОБЫЧНО
ПРОСТО
пройдёт
мимо.
пере-
ПУГАЛАСЬ...,shundou heishirou,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Touhou Project,Touhou, Тохо,Проект Восток,Игры,Aya Shameimaru,Youmu Konpaku,Yuka Kazami,Kogasa Tatara,Yuyuko Saigyouji,перевел сам,дерьмовый перевод

КЖА ПРОТИВ КОГАСЫ 3,shundou heishirou,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Touhou Project,Touhou, Тохо,Проект Восток,Игры,Aya Shameimaru,Youmu Konpaku,Yuka Kazami,Kogasa Tatara,Yuyuko Saigyouji,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

Detterok

nuecoKantai CollectionAnimeфэндомыAnime КомиксыКантай комиксыФлотская коллекцияAdmiral (Kantai Collection)Kasumi (Kantai Collection)перевел сам...

$Я в£АЬ ТОЛЬКО привыл и ещё АДМИРАЛ ВСТУПИЛ в должность, НАКАНУНЕ АНЯ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА кем не ЗНАКОМ, мнер АУМАЛ нто все ПРО АОЛ -ЖАЮТ АержАть от меня AUCTAH- цию, А НО... ёмчегфЩШ / вЫГЛЯАЫТ \ ' TAKUM довольным РАА ЭТОМУ ПО- ААР1СУ КАКОГО-ТО Шшокола’а’А КАСУМи, ТЫ$

КОГАА Я ПОААРПЛА ШСЖОЛАА
ЭТО
БЫЛ
первый
РАЗ,nueco,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Кантай комиксы,Флотская коллекция,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

$/ ОНА (отриилат свою ПРиНАСТ- \ ность, V но... КРАТКИЙ ПЕРЕСКАЗ ПРОШЕД- ШЕГО ДНЯ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА КАСУМИ рдено- АУШНСХ?) ПОЛОЖИЛА шоколад е выдвижной ЯЩИК АДМИРАЛА Я всё\ РАВНО \ ХОЧУ \ вручить ей ответный ПОААРОКI АЛЯ ЭТОЙ ЦЕЛИ БЫЛ ВЫБРАН БЕЛЫЙ ДЕНЬ / ХАР 1$

,nueco,Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Кантай комиксы,Флотская коллекция,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

Detterok

zeroyon (yukkuri remirya)AnimeфэндомыAnime КомиксыOriginal Characterперевел самдерьмовый переводдлиннопостAnime Unsorted

Я не осилил чистку картинок от текста, поэтому перевод ниже.

,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

[Шинья~кун (10 лет) 136 см.] [Химека~тян (10 лет) 145 см.]

- Шинья... Тебе не стыдно, что тебя девочка довела до слёз? Действительно ничтожный. Хоть ты и мальчик, но плакса и коротышка♡ Серьёзно мерзкий♡

- Это жестоко! Химека~тян...

- Ахахаха! Что у тебя с лицом? Жалкий. В чем дело? Если огорчает - попробуй возразить! Хотя, наверно для мелкого неудачника и мерзкой букашки как Шинья - это невозможно.

- *всхипы*...

$mjÉjz 11 7L Lj Jïi ^ M Л è§ PÈpl t ъ *)jm ъ гШ ЩЙФ4 ¿¿¡É¡á ¡рШШРп] фтШш £ c-i^Màî бт^-к шщ \trnt £ t> п'| ъ «2« Ш ШШ! ШМшм рщш ШШШ,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted$

В итоге, благодаря ей, издевательства продолжались до окончания начальной школы. А после, по семейным обстоятельствам, мы переехали и я её больше не встречал.

Затем, став старшеклассником я вернулся. Прошло 3 года, и вот мы снова встретились.

$йШШЪ /v(16)Ï46cm Ж-& < Л,(16)181сш \ô ШХуЬ Н\ц kpí* у I mÊbâ tcbmpb Щ ЩЁ0) V ЬЖМ,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted$

[Шинья~кун (16 лет) 181 см.] [Химека~тян (16 лет) 146 см.]

- Э? Да ладно! Шинья?Почему ты вдруг переехал посреди перехода в среднюю школу? Кстати... Ты здоровый!

- Давно не виделись Химека. А ты со времён начальной школы ничуть не выросла. Та принцесса-демон, сейчас ничем не пугающий карлик.

- Ха? Не зазнавайся из-за того, что стал чуточку выше. Всё равно внутри ты остался тем же чёртовым ничтожеством...

- Ха~?

- Хи!

- Вау! Какая маленькая голова! Туда хоть мозг влезает?

- Ч...что ты...

- Ну, не пугайся так. Мы ведь в одном классе? Давай подружимся! Потому, что с этого момента нас ждет долгое знакомство.

- Ууу...

у Я ХОЧУ I ПРЯМО 'СеЙЧАС НАЧАТЬ пошли е ддеить Т£Б9.' не здесь
КАРАОКЕ?,
Я БУДУ
каждый день топтать тевя, пока ты не
НАЧНЁШЬ
е слездх просить прощения/,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

Detterok

shundou heishirouTouhou ProjectAnimeфэндомыAnime КомиксыПроект ВостокИгрыKimetsu no YaibaIbaraki KasenIzayoi Sakuya...

$ЭТО ПРАВДА.' ГПО ПУТЫ Т/ "пещеру ^•'радуж- ГД*Г НА горе ёУАВв, есть ПОАХО- Аящий АЛЯ асАло- ЛАЗАНЬЯ утёс? / с \ ~нетерпе^ нием 4 ХСАУ слвау- ющих вЫХОАНЫХ.',shundou heishirou,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Проект Восток,Игры,Kimetsu no Yaiba,Ibaraki$

Отсылка на Touhou Kouryudou ~ Unconnected Marketeers, где Сакуя один из играбельных персонажей. Знаю что переводить название горы не этично, но написать иначе я не смог. Если есть идеи - пишите, а я отредактирую.

OVVWV^I,shundou heishirou,Touhou Project,Touhou, Тохо,Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Проект Восток,Игры,Kimetsu no Yaiba,Ibaraki Kasen,Izayoi Sakuya,Sakuya, Sakuya Izayoi,Remilia Scarlet,Ibuki Suika,Suika Ibuki,Hoshiguma Yuugi,Kamado Nezuko,Nezuko Kamado,Kamado Tanjirou,перевел сам,дерьмовый

(Пояснения для тех кто не смотрел Kimetsu no Yaiba)

Главный герой истории Тандзиро Камадо - поэтому Камадо Суйка, а его сестра Незуко - поэтому Касэн стала Касэко.

Хантэ́н - рабочая куртка свободного покроя.

"Полная концентрация. Дыхание воды" - своего рода коронная реплика главного героя перед отрубанием головы демону. Пишется как 全集中。水の呼吸！(Zenshūchū. Mizu no kokyū!), где суйка поменяла воду на демона 鬼の呼吸！(Oni no kokyū). Помимо этого она постоянно говорит репликами Тандзиро (хотя думаю это и так очивидно).