sfw
nsfw

pencils

Подписчиков:
57
Постов:
40

Часть 2, стр. 20-25


Вот и конец 2 части! Правда я малость запутался со всеми этими придуманными словами Firmamentor и Affirmamence, надеюсь правильно разобрался, а то контекста нужно ждать до выхода 3 части.
Ссылка на скачивание архива с полным комиксом: Гугл-диск

Часть 2, стр. 19

Лучшая страница в комиксе! Ждите завтра оставшиеся 6 страничек.

Новогодняя и рождественская экстры


Часть 2, стр. 15

Пускай, после получения "имени", Чомпи будет говорить о себе в женском роде) Хотя она и дальше продолжает иногда коверкать глаголы в оригинале.
P.S. Тут вышел долгожданный мод на диаблу 2 Median XL Sigma, чёт заигрался)

Часть 2, стр. 11-14

Решил не переводить всякие не несущие смысла звуки типа "бзт" "крк" и прочее, так как они на фоне и очень тяжело потом фон попиксельно восстанавливать, и сидеть по полтора часа над одной страничкой не хочется.
Так же у меня встаёт вопрос по поводу гендерной самоидентификации Чомпи) Думаю, верно будет переводить её слова максимально нейтрально, как считаете?

Часть 2, стр. 9-10

Был занят последние несколько дней, надеюсь, завтра переведу побольше.

Часть 2, стр. 7-8

Как же я ненавижу фоновые звуки...
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме pencils (+40 постов - pencils)