Часть 4. / The Rock Cocks :: перевел сам :: под катом еще :: Комиксы

kolbaska

The Rock Cocksперевел сампод катом ещеКомиксы

Часть 4.

Часть 1 joyreactor.cc/post/1731561

Часть 2 joyreactor.cc/post/1731597

Часть 3 joyreactor.cc/post/1731603

О посте

Комментарии

13

31.12.14, 09:32

+0,9

Часть 5.

kolbaska

31.12.2014, 09:32

ссылка

-0,9

Часть 6.

kolbaska

31.12.2014, 09:32

ссылка

+0,1

Часть 7.

kolbaska

31.12.2014, 09:33

ссылка

+0,1

В центре "вы ВЫиграете в вашей группе" -поправьте

Polgаrember

31.12.2014, 09:45

ссылка

0,0

Настоящие рокеры выигрывают свои концерты!

Korsar_U

31.12.2014, 11:55

ссылка

+0,4

Играют на пианино до победы? Хмм, где-то я это ужэж слышал.

Polgаrember

31.12.2014, 12:10

ссылка

+0,2

Это как Чак Норрис, когда играл со стеной в теннис и победил.

yoburg

01.01.2015, 09:18

ссылка

+0,2

Часть 8. (Узнал от друга что в США когда оформляют симки, оформляют и контракт)

kolbaska

31.12.2014, 09:33

ссылка

+0,1

дайте ссыль на оригинал

Uncorrectable

31.12.2014, 09:35

ссылка

0,0

http://therockcocks.com/ там в принципе переводить то и нечего, перевожу только для тех у кого с английским проблемы.

kolbaska

31.12.2014, 09:36

ссылка

+0,3

Going Nowhere -> НИКУДА? Ты уверен, что это не у тебя с английским проблемы?

yoburg

01.01.2015, 09:17

ссылка

0,0

идти в никуда, это столь важно?

kolbaska

01.01.2015, 11:21

ссылка

0,0

Может, тогда просто "в никуда"?

Polgаrember

01.01.2015, 14:27

ссылка

0,0