07.01.2018, 16:48
Ну почему же... тут одновременно и выебали и нет.
Судя по творящемся везде пиздецу - не факт.
По крайней мере чел не выглядит растроенным.
чернокожим кинжалом?
а где title ?
Тайтл привязан к названию : "Отдел кадров"
title="we don't think of it as a rebellion, we call it "heavily armed stress leave"
Мы не рассматриваем это как восстание, мы называем это "хорошо вооружённое увольнение по собственному желанию в результате избыточного давления"
title="we don't think of it as a rebellion, we call it "heavily armed stress leave"
Мы не рассматриваем это как восстание, мы называем это "хорошо вооружённое увольнение по собственному желанию в результате избыточного давления"
благодарствую
Честно говоря, по сравнению со старыми комиксами, рисовка знатно подросла.
А что если восстание рабов и есть способ, каким рабыни хотели ублажить хозяина?
Последнюю фразу я бы перевёл скорее как "народный герой" а не "герой легенд".
Сильно шутка потерялась при переводе.
Видишь того обитателя реактора, у него кривой перевод. КРИВОЙ. ПЕРЕВОД.
Не обращай внимания, вполне хороший перевод, я бы поди и такого не сделал.
Никогда не понимал юмора комиксов оглаф...приходится тупо дрочить(
у каждого свой смысл и это замечательно
От такого ленивого,безинициативного Хозяина сбежит даже самотык в форме Микки-Мауса
Да она вроде и не эльфийка
