Wrath & Glory

Подписчиков:

Постов:

нриПереводсделали самиWrath & GloryWh ПесочницаWarhammer 40000фэндомыWh RoleplayWh Other

Warhammer 40,000 Wrath & Glory перевод на русский язык от сообщества Joyreactor

Ю/RE ACTOR],нри,Перевод,сделали сами,Wrath & Glory,Wh Песочница,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wh Roleplay,Wh Other

Привет всем любителям ролевых настолок и особенно ГМам уставшим от вездесущего ДНД!

За пол года с изначальной задумки реакторчане запилили таки полный перевод Книги Правил Гнева и Славы и я с радостью делюсь со всеми результатами:

https://disk.yandex.ru/d/lCUhylcmywLsWQ

При переводе по возможности использовались общепринятые русскоязычным комьюнити названия и термины, никакого транслита. Где-то есть адаптация, где-то даже самодеятельность, но в целом переведённая Книга Правил полностью ванильная. Более того, в ней исправлена куча косяков которые авторы допустили при ленивой невнимательной копипасте первоначальной версии книги от других авторов.

Сама по себе Книга описана именно для ИРЛ формата, но легко ложится и под онлайн. В папке с листами есть полностью интерактивный и переведённый под эту книгу Лист Персонажа для Roll20.

Дополнительные материалы, которые наклепали авторы Cubicle 7 будут переводиться в корень этой же облачной папки в порядке важности и актуальности контента.

В общем пользуйтесь, играйте и не забудьте поблагодарить господинов пидоров: Борис Аллович, Vartos MasoFrack, wish, которые внесли огромный вклад в работы по переводу.

wish

Wrath & GloryWarhammer 40000фэндомыролевые игрынастольные ролевые игрыWh OtherWh Roleplay

Как играть в Wrath & Glory

Последние пару месяцев убил на ультимейт гайд "Как играть в Wrath & Glory". Не знаю, зайдёт ли моя писанина и говорина нашему прекрасному комьюнити, потому что его настроения переменчивы аки варп-приливы, но вдруг кто-то найдёт этот материал полезным или любопытным.
Как и всегда - комменты и пожелания приветствуются.

Текстовые версии:

1. Создание персонажа

2. Основная механика

3. Бой (часть1) - Бой (часть2)

4. Навыки, атрибуты, таланты

5. Снаряжение

6. Психосилы и порча

7. Бестиарий и угрозы

8. Ведение игры

9. Покровители

10. Возвышение

11. Система Гилеад (часть 1)

12. Система Гилеад (часть 2)

Хочу сделать аналогичный гайд для Imperium Maledictum. И как раз, буквально слово о последнем. Решил заняться переводом этой прекрасной новой игры и даже нашёл некоторое количество единомышленников. Присоединиться к нам можно вот здесь телега, а переводчики, редакторы и корректоры очень приветствуются. И если у вас есть желание помочь - то мы всем рады =)

Doomrider

Warhammer 40000фэндомыWrath & GloryPrimaris Space MarineSpace MarineImperiumchimeradeffkoptaOrks AviationOrks...

,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wrath & Glory,Primaris Space Marine,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,chimera,deffkopta,Orks Aviation,Orks,Orcs, Орки,mekboy,Dark Eldar,Aeldari,Эльдари,Sentinel (wh 40000),Astra Militarum,Imperial Guard, ig,Adeptus

CUBICLE
wAki
ROLEPLAY
GLOR
WRATH
OFFICIAL
LICENSE!)
PROOUCT
Cubicle 7 Entertainment Ltd.© Copyright Games Workshop Limited 2022,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wrath & Glory,Primaris Space Marine,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,chimera

У
CUBICLE
PRODUCT,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wrath & Glory,Primaris Space Marine,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,chimera,deffkopta,Orks Aviation,Orks,Orcs, Орки,mekboy,Dark Eldar,Aeldari,Эльдари,Sentinel (wh 40000),Astra Militarum,Imperial

ROLEPLAY
WRATHS GLORY
, ■ 4s>
CUBICLE
OFFICIAI
LICENSED
PROOUCT,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wrath & Glory,Primaris Space Marine,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,chimera,deffkopta,Orks Aviation,Orks,Orcs, Орки,mekboy,Dark Eldar,Aeldari

$ROLEPLAY WRATH" GLORY i.//, ¿лЛ ■ГТТаТиТТ^И ш\ KisistJ?: * Ж к\ш!§ят\ ШШВшш V •)•*•! il V*i^B SEVENj,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wrath & Glory,Primaris Space Marine,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,chimera,deffkopta,Orks Aviation,Orks$

uni-snake

plague marineNurgleChaos (Wh 40000)Warhammer 40000фэндомыAbsolversSpace MarineImperiumWrath & GloryFelix Tisch

,plague marine,Nurgle,Chaos (Wh 40000),Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Absolvers,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,Wrath & Glory,Felix Tisch

VA
.Vi nui“
¡r^ Г-у

Sri—" îj A*-
“ уЖГ'
r||l,plague marine,Nurgle,Chaos (Wh 40000),Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Absolvers,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,Wrath & Glory,Felix Tisch

$\ i l 'f Wш*' / ! ^ g» I Wjrist JJ ,*?л -Z,plague marine,Nurgle,Chaos (Wh 40000),Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Absolvers,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,Wrath & Glory,Felix Tisch$

■ ) M¿ 1 jipi

1ш^ f
■■■»■■■if f шшЯ ^Sb i,plague marine,Nurgle,Chaos (Wh 40000),Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Absolvers,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,Wrath & Glory,Felix Tisch

$u1Ш щ !” лИш'мЁ W Ш 1 i 1 1 il! '1 ■<Г "л mi 1 » Sí*-*, \ : ■ ' К—- “^Z-z&ÍSf ■***, %1^'Ш ;'J.^4i&.L 7,plague marine,Nurgle,Chaos (Wh 40000),Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Absolvers,Space Marine,Adeptus Astartes,Imperium,Империум,Wrath & Glory$

Джлэкип

Warhammer 40000фэндомыImperiumImperial GuardCommissar (wh 40000)SkitariiAdeptus MechanicusRaven GuardSpace MarineImperial Knight...

немного удивлен, что сюда все еще никто не вбросил этот комикс, ну, что ж - приму удар на себя, так сказать.

наверняка вы слышали о разработке новой ролки по Вархаммеру 40к под названием Wrath & Glory. так вот, ее разработчики выпускают что-то типа рекламного комикса и вот что они говорят:Хотите узнать больше об игромеханике "Wrath & Glory"? А хотите узнавать о ней через комикс? А хотите, чтобы его рисовал Кайзер из "Eagle Ordinary"? Мы очень надеемся, что на все эти вопросы вы сказали "да" ведь мы сами от этих комиксов в восторге.

перевод не мой, за перевод спасибо Сергею Широхову и его группе в ВК "Dark Heresy в Екатеринбурге"

Благодаря бионическому телу, я не мерзну. Но лучше сократить время пребывания на холоде ради блага моих... ¿олее органических друзей._
Из-за этой метели ни видно ни зги. Как мы вообще найдём вход в шахту?
Думаю, я смогу быстро найти 1 путь. Нельзя терять время.
Совсем не как дома, а, Танненберг?

Успех! Благодаря своим умениям, Варк провёл вас через метель, и теперь вы стоите у высоких стальных ворот шахты.
И они заперты, как говорит красная лампа
Дверь заперта. Пришло время воину Омниссии заняться этим.
Конечно, ты можешь провести обряд отпирания Механикус
Я пытаюсь воззвать к

$ВСеСО Д&емАДШЬ ЧА£03 НАЗАД КТО-ТО ЗАСТАВИЛ ЗАМОК ОТКРЫТЬСЯ, и ОН ПОЛЬЗОВАЛСЯ ИЗ ОДОБРенНЫМИ КУЛЬТОМ механику^ ПРОТОКОЛАМИ. якей, машинный духи повту\огся теее, и зорота отзоряютет. лампа теперь светиг зелёным. РАЗ ТЫ Гк^ТРАТИЛ ДЗА БОЛЬШИХ У6ГЕХА НА ДОПОЛНИТВЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ТЫ УЗНАСШЬ. что$

жалкого зида лысый чело&гк, вдетый как АДёлт-лисец/ лрячется з углу, прижимая к груди сзюй писчий набор.
tro ГААЗА ШИРСЖО РАСПАХНУТЫ СП* УЖАСА.
зы здесь чт<?бы убить меня?
ЗЫ ЗА0ДН0 С ДРУГИМИ?
усгюкойсЯ/ мы нбзраги.
Я ПРИБЛИЖАЮСЬ к нему и УБИРАЮ ОРУЖИЕ
КГО ГЫ ТАКСОЙ/ и чтс? здесь
произошло?

Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме Wrath & Glory (+69 постов - Wrath & Glory)