sfw
nsfw
asashio (kantai collection)

asashio (kantai collection)

Подписчиков:
36
Постов:
715

Всех с наступающим!

  Не стал писать " 2-я модернизация, версия Б" и перевёл как остальные. Надеюсь приемлимо.
   坊ノ岬沖海戦 (BōnoMisaki okikaisen) у нас больше известна как "Операция Тэн-Го" или "Последний поход Ямато" — японская морская операция во время Второй мировой войны, которая состоялась 6-7 апреля 1945 года. Представляла собой самоубийственный выход небольшой эскадры во главе с Ямато. Тут возможно шутка про то, что она пытается косить под остальных участников операции (у той же Ямато волосы убраны в хвост и один носок вышё второго).

     Тут я не стал переводить название, так как присутствует двусмысленность (но это не точно, возможно я просто идиот). В предложении [霞ちゃんサンタのプレゼント] опущена частица, но не ясно какая. Если это "に", то будет "Подарок санты для Касуми", но если "は", то "Касуми - подарок санты".
Мы не можем показать этот контент
Вероятные причины: копирастия или "запрещенная" тематика
[От которой из канмусу (мам), ты бы хотел получить шоколад?]
,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Кантай комиксы,Флотская коллекция,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Yuugumo (Kantai Collection),urakaze (kantai collection),asashio (kantai collection),перевел
,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Кантай комиксы,Флотская коллекция,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Yuugumo (Kantai Collection),urakaze (kantai collection),asashio (kantai collection),перевел

	ЭТО БЫЛ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ. БШ	что? попробую „ • НАЖАТЫ У КАМНИ нажаты НА Г0Ш£ . появился \ВЫКЛЮЧА ТЕЛЬ.
	л *■ - »	НУ... ЕСЛИ ПОйОЖЛАТЬ,
ш	Г 1	РЕШИТЬСЯ КЦАКОЕ САМО СОБОЙ. 1 ВРЕМЯ? ВЕРНОМУ 		
		
	1/1 / •	? * , / ПРЕКРАЩАЙ
жШ*	/т/йН^ч (V ?	\ УГРЮМИТЬСЯ. 22 (Шшь!Р0СЫПАЙСЯ!
включить?	\ ^
Пользуясь случаем, хотел спросить насчёт твиттера. Кто-то знает как там смотреть теги? А то у меня есть несколько комиксов, но я не могу определить что это и откуда, а без тегов выкладывать желания мало.

-
Комментарий автора: "Иказучи превратившаяся в чертовку (mesugaki)."
Заранее прощу прощения за косяки. Потратил несколько часов, но тут используется слишком сложная для меня конструкция, поэтому перевод может быть совсем кривым. Оставлю ссылку на оригинал, буду рад если кто-то сможет внести критику и поправить.
,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Кантай комиксы,Kantai Collection,KanColle,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),asashio (kantai collection),ikazuchi (kantai collection),перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме asashio (kantai collection) (+715 постов - Asashio)