Художники из студии визуальных эффектов Corridor Digital (авторы роликов с бунтующими роботами Bosstown Dynamics, Марвел с рейтингом R и др.) собрались на диванчике, чтобы обсудить и разобрать визуальные эффекты и другие техники съемки, которые применялись при создании «Ирландца» Мартина Скорсезе, в котором попытались омолодить актеров с помощью графики.
Также подвергнутся разбору фильмы «Апгрейд», «В тылу врага» и «Элизиум — рай не на Земле».
Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра! Расскажите, как вам?)
Реакция профи на спецэффекты в фильмах (лучшие/худшие спецэффекты)
Приветствую, уважаемые! Прошу, зацените мою "работу". Я не занимался никогда озвучкой и переводом на слух, но старался сделать максимально точно и приятно. Открыт для любой критики от "чо за голос у тя гнусавый!" до "uncanny valley shot не так переводится!"Ну и в техническом плане конечно хочется услышать (нормально ли слышно, на чем слушали).
![Ÿ.'-ÿf.
Я 11 11 К t г iff I! S'« ВВС 11! ♦] fits ; : ь :
■ ? i ! 4
^ ■ fc Д £-г^аЯИ / /М.
"Зк t ш_1В M lit
ttuu [/-/• • 1 ~/ А < 7 J
Я . « = ;■
L«íS V ¿3 Sf«‘> ' • 'м-1 ÄWj?
Ль r|,кино,за кадром,Джеймс Кэмерон,James Cameron,Общественные деятели,Знаменитости,Терминатор 2,Терминатор](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/кино-за-кадром-Джеймс-Кэмерон-5521649.jpeg "кино,за кадром,Джеймс Кэмерон,James Cameron,Общественные деятели,Знаменитости,Терминатор 2,Терминатор,спецэффекты,магия кино")
Отличный комментарий!